斜肌拉傷歸期未定　Judge：隊友會沒事的 - 棒球新聞

作者：編輯部 ‧ 2019年04月22日 11:52


今天（22日）紐約洋基主場迎戰堪薩斯皇家，賽前洋基宣布Aaron Judge因是左側斜肌
拉傷進入傷兵名單10天，由於傷勢明顯因此尚無歸隊時間表。

對於自己進入傷兵名單，Judge相信他的球隊會在他缺席期間取得成功。他說：「他們
會沒事的。就像你們今天看到的一樣。」

今天洋基主場迎戰堪薩斯皇家，8局上連失6分被對手反超，之後才將比數扳平，進而
再延長10局以7比6險勝。Judge賽後表示：「大家會振作起來，事情就是這樣。我的離
開也代表其他球員將得到上場的機會，展示他們的實力，並在最高水平上為球隊做出
貢獻。大家得到機會上場表現是所有事中最令我興奮的。」

Judge在昨天6局揮棒時，因左側斜肌拉傷提早退場，隨後便進入傷兵名單。今天洋基
隊總教練Aaron Boone表示，Judge是非常明顯的傷勢。他說：「接下來的幾周是復原
期的關鍵，一旦度過最初幾周，我們就會給出更好的時間表，現在可能有點模糊。」

Judge 說：「這很艱難，但這是我的目標之一。我不想再進入傷兵名單，尤其是像現
在大家被打得遍體麟傷的艱難時刻，我想每天都和隊友們一起奮戰、度過。」

洋基從3A召回了Thairo Estrada接替Judge的位置，今天他在10局打出犧牲短打推進隊
友到得點圈，讓Austin Romine以再見安打擊敗皇家。

（實習記者陳文懋）


http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=26566&c=1&kind1=5

--